各会员单位：

弘扬中华农耕文明，展示我国现代农业成果，打造中国农业品牌，推进我国农产品出口贸易，帮助会员企业产品打入欧洲市场，提高国际市场竞争力，经农业部批准，中国优质农产品开发服务协会、中国绿色食品协会、中国农产品市场协会、中国国际贸易促进委员会农业行业分会、中国农业展览协会等将组织农产品生产加工企业，参加 2013年 1月在德国柏林举办的第 78届“柏林国际绿色周”。农业部高度重视此次参展活动，届时，农业部有关领导及司局将莅临参加展会的相关专业活动。现将有关事项通知如下：

一、基本情况：

（一）展会介绍：“柏林国际绿色周”（The International Green Week）始办于 1926年，该展会是一个集食品、农业及园艺业的国际性博览会，是世界食品工业、农业及园艺领域最大最具影响力的博览会，在食品工业、农业及园艺领域具有极其重要的地位，为来自世界各地的生产商提供了销售和推介自己产品的良好机会。

“2013柏林国际绿色周”展出面积 11.5万平方米，将有来自 57个国家的 1634个参展商， 10万名采购商和 41.5万名专业观众参加。本届博览会包括技术交流、贸易洽谈、境外投资、合资、技术合作及转让等多方面的活动或专题研讨会。

（二）展览时间：2013年 1月 18 日～27日。

（三）展览地点：柏林国际展览中心。

（四）展出内容：农业、饮料、鱼类、粮食、园艺用品、畜产品、肉制品、酒类等。

二、展位费用

农业部为支持中国优质农产品开拓国际市场，降低参展企业开拓国际市场的成本，将对参展企业予以专项补贴。该展览标准展位（3m×3m）费用为人民币 35,000元（包括场租、站台搭建和相关税费），农业部补贴 10,000元，参展企业自行支付25,000元/标准展位。（参展企业可同期申请中小企业开拓国际市场资金补助约15,000元/展位）

三、出访日程安排

本次出访分参展团和参观团。参展团出访时间暂定为 1月 16日～1月 29日，境外停留 12天；参观团为 1月 16日～1月 29日，境外停留 12天。

参展团日程安排：

1月16日北京——柏林

1月17日布展

1月18—27日参展

1月28日回国

参观团日程安排：

1月16日北京——柏林

1月17日柏林参观

1月18日参观展览

1月19—27日考察欧洲农业企业及农产品市场

1月28日回国

四、出访人员费用

（一）参展团：人民币29,000元/人

（二）参观团：人民币35,000元/人

以上人员费用包括北京集中费、国际往返机票、国外食宿费和交通费、专业考察以及相关服务费用等。

请按下列账号汇款：

户 名：中国优质农产品开发服务协会

开户行：中国光大银行北京朝阳支行

帐 号：0835 0612 0100 3040 79442

款项：柏林绿色周参展费

五、报名方法

参展企业请详细填写“参展申请表”（见附件1），出访人员请填写“出访人员登记表”（见附件2），加盖公章后，传真至我会，同时将订金人民币壹万元汇至上述账号。报名截止日期为2012年9月28日。

六、联系方法

本次组团，中国优农协会将委托专业服务机构具体承办，为参展企业、随团人员提供全方位的组团服务。

中国优质农产品开发服务协会秘书处会展部

联系人：黄开毅主任

电话：（010）64820511

手机：13681392050

传真：（010）64820318

邮箱：hky11973@126.com

资料下载：www.cgapa.org.cn, www.zgppny.com

附件下载：

1.参展申请表

2.参观申请表

3.通知全文下载

中国优质农产品开发服务协会
二〇一二年九月三日